top of page
Rechercher

Haïku et photographie

  • Photo du rédacteur: laurentbarrera
    laurentbarrera
  • 27 juil. 2022
  • 1 min de lecture

Lorsque j'ai créé mon livre photo Koï, j'avais vraiment envie de mettre en valeur l'esthétique japonaise et le coté très poétique de l'univers aquatique des carpes Koï.


J'ai eu l'opportunité de collaborer avec une poétesse de grande qualité afin d'enrichir cet univers onirique.

Mélanie Bosc (auteure de "voyage en terre intérieure" très beau livre que je recommande à 100 %) a composé en français spécifiquement à partir de mes photographies des Haïkus superbes...

Mélanie Bosc et Laurent Barrera tous les deux passionnés par le Japon, la poésie, la photographie et ... le chamanisme !


俳句

Le haïku est un court poème japonais offrant une observation concentrée du temps et de la nature. Il est basé sur la suggestion !


Le haïku célèbre l'évanescence des choses et les sensations qu'elle suscite. Un haïku évoque généralement une saison ou Kigo et est composé de 17 syllabes réparties en trois vers suivant un schéma 5/7/5. Cette forme poétique très codifiée est attribuée, dans son esprit actuel, au poète Matsuo Bashõ.


Plutôt que de citer les grands auteurs japonais traduits en français et dont les textes ne seraient pas totalement en accord avec les photographies, je voulais aller au plus direct vers la source ; J'ai beaucoup aimé le résultat bien sûr mais aussi tout le processus artistique de collaborations et d'échanges.


Vous pourrez bientôt découvrir ce bel univers néo-japonisant à l'occasion de la très prochaine sortie de ce livre... magique et poétique.



dans la fraîcheur de l’eau

comme un murmure -

rendez-vous des carpes Haïku de Mélanie Bosc tiré de l'ouvrage Koï

 
 
 

3 commentaires


giecphangqua.n.h.g.h.u.n.g
il y a 5 jours

keonhacai5.net bữa trước mình thấy lướt đâu đó có người nhắc nên tiện tay mở thử cho biết, chủ yếu tò mò giao diện thôi. Vào cái là thấy họ làm bố cục khá “thoáng”, chia khối nội dung nhìn phát hiểu ngay chỗ nào là thông tin chính, không bị dồn chữ sát rạt như nhiều trang khác. Mình cũng để ý phần menu đặt khá dễ nhìn nên bấm qua lại mấy mục không phải tìm lâu, dùng trên điện thoại cũng đỡ cực. Không có kiểu màu mè quá đà, đọc lướt vẫn bắt được ý nhanh. Nói chung mình chỉ xem sơ sơ vậy mà thấy ổn ở chỗ các bảng cột thông tin trình bày…

J'aime

katrinacha.vez.52.0.2
22 juin

rophim hôm trước thấy mấy đứa bạn share nên mình ghé thử cho biết thôi. Vào cái là thấy trang tải khá nhanh, không bị mấy lớp hiệu ứng che màn hình hay bắt chờ lâu, nên cảm giác dùng nhẹ nhàng. Mình thích kiểu họ để nội dung phim hiện ra sớm, lướt xuống là gặp ngay mấy khối phim sắp xếp gọn gàng, nhìn không bị rối mắt. Thử mở trên điện thoại cũng ổn, kéo lên kéo xuống mượt, chuyển mục không bị đơ. Mình có để ý là nhiều phim có ghi Vietsub HD ngay ở phần hiển thị, nên nhìn phát biết luôn khỏi phải bấm từng cái để kiểm tra. Nói chung bố cục…

J'aime

katrinacha.vez.52.0.2
16 juin

kèo nhà cái 55 mình thấy bạn bè nhắc hoài nên cũng ghé thử cho biết, chủ yếu xem giao diện ra sao chứ không đọc kỹ nội dung. Vừa vào là thấy trang làm khá gọn, nền thoáng nên nhìn không bị ngợp, lướt một cái là bắt được ý chính. Mình để ý họ chia thông tin thành các khối rõ ràng, mỗi khối có tiêu đề nên mắt không phải dò từng dòng, kiểu “nhìn là biết đang ở phần nào”. Cách trình bày dạng bảng cột cũng ổn, số liệu để ngay ngắn nên xem nhanh đỡ rối. Menu đặt chỗ dễ thấy nên chuyển qua lại cũng tiện, không phải bấm vòng vòng tìm. Nói…

J'aime
bottom of page